As tours desse ano acabaram e é hora de ter feriados com os entes queridos.

Estou muito feliz com os resultados desse ano e estou certa de que o próximo ano trará novos desafios mais uma vez. Desde que eu continue sonhando meu sonho, acho que o caminho que segui há muitos anos atrás seja o correto  :)

Antes de trocar minhas jaquetas de inverno por biquínis, quero contar a vocês o que aconteceu nessas últimas semanas.

Minha adorada tour de natal foi muito bem sucedida. Foi maravilhoso ver todos os locais dos concertos lotados de gente no clima natalino, apesar de termos começado as celebrações de natal bem cedo, no começo de dezembro.

Eu nunca tinha visitado Keuruu antes, então certamente foi uma boa surpresa ver que tantas pessoas vieram ouvir a nossa música na bela igreja de madeira e nos ofereceram uma ovação de pé. O fim perfeito para esse show.

Cada um dos músicos ficou muito triste por essa tour ter que acabar tão cedo. Todos nós amaríamos continuar com os concertos, mas temos a esperança de que possamos fazer mais shows assim juntos nos próximos anos. É um bom desejo. Já sinto saudades de Kalevi, Markku, Mervi e Marzi!

Imediatamente após minha turnê de natal, tive que mudar meu clima para o rock'n'roll para meus shows em Hämeenlinna, Tampere e Mikkeli, apenas dois dias antes do último show de natal. Muitas pessoas me perguntaram como eu estava administrando mudanças tão drásticas, mas eu simplesmente amo isso! Eu nunca vou me cansar assim ;)

Gosto de ter duas carreiras ao mesmo tempo, porque ambas me completam como artista, como cantora.

No entanto, foi bem duro encarar uma plateia finlandesa sentada nas casas de shows na Finlândia. Fico triste quando ouço e leio que os finlandeses são "frios/mortos/congelados". Definitivamente não somos, mas temos nossas próprias maneiras de mostrar interesse. Se você encarar uma casa lotada e as pessoas saindo de suas cadeiras para curtir o show, acredite em mim, você ganhou essa!

Eu adoraria dedicar especialmente todos os shows que fiz na Finlândia esse ano a aqueles com poder para decidir. Rapazes, abram seus olhos e vocês verão... Finlândia, eu saúdo vocês!

Depois da Finlândia fomos para a Europa, Luxemburgo e tivemos um bom dia de folga. Andamos pelas ruas dessa velha cidade e foi a primeira vez em que pude ter uma chance de ver a vida de Luxemburgo além das janelas dos hotéis. Adorável!

Depois de Luxemburgo, minha sorte mudou.

Nitra, Eslováquia foi algo particular. Passamos 3 dias em um hotel aconchegante fazendo absolutamente nada de importante, já que os shows eslovacos foram cancelados no último minuto. Foi uma grande falta de sorte para mim e eu não esperava que aquilo tudo acontecesse. Espero de verdade poder voltar à Eslováquia e cantar para meus amados fãs. Estamos trabalhando para isso e espero ter novidades sobre isso em breve.

Vocês foram aqueles que me fizeram realmente feliz quando encontrei alguns de vocês no Mercado de Natal em Nitra. Apesar de ter sido um dia muito frio, fiquei surpresa em ver quantos de vocês viram a minha mensagem e foram para lá! Facebook tem poderes extraordinários! :) Enfim, peço a vocês as minhas mais profundas desculpas por não poder me apresentar dessa vez.

Por sorte, tive bastante tempo para andar pela cidade de Nitra.


Bem, muitos de vocês estavam ansiosos para ir à Áustria e Graz é definitivamente uma das mais belas cidades na Europa. Até o sol apareceu no dia em que chegamos. Eu queria ver as paisagens da cidade do Schloss Eggenberg e valeu a pena subir naquela montanha.

O show foi muito bom e mandamos ver no rock junto com os austríacos.

A última jornada que fizemos foi a Milão. Sempre tive boas memórias dos meus shows na itália, mas dessa vez as pessoas foram simplesmente deslumbrantes. Uma plateia linda, barulhenta e feliz. O tempo estava terrível, apesar disso havia muita gente esperando por mim depois do show, sob a chuva. As pessoas estavam enchardacas e com frio, mas felizes.

Foi um fim adorável para essa turn~e de 2010. Há muitas turnês por vir no próximo ano, eu prometo.

Quero agradecer a vocês pór todos os presentes de natal, mensagens adoráveis e palavras de apoio que vocês me mandaram durante esse último mês. "O que está além" está vivo e bem, mas não estaria assim sem vocês todos.

Agora é hora de dizer tchau, mas estarei de volta mais cedo do que vocês pensam. Talvez um pouquinho mais bronzeada :)

Onde quer que você esteja, lhe desejo um feliz natal e um feliz ano novo. Se cuide e tenha adoráveis feriados!

Com todo o meu amor, Tarja.